Das Jahr 2008 steht im Zeichen des 110. Geburtstages Re­marques und des 80. Jahrestages der Erstveröffentlichung von 'Im Westen nichts Neues'. Die Beiträge dieses Bandes beschäftigen sich entsprechend mit der Publikation von 'Im Westen nichts Neues' in den Niederlanden, einer Quelle zu Remarques Antikriegs-Roman sowie mit der Verhinderung der Aufführung der Verfilmung durch den Mauerbau in Berlin. Remarque als Privatmensch in der Korrespondenz mit Marlene Dietrich ist ebenso Gegenstand wie die Remarque-Rezeption in der Türkei vor 1950 und Remarques Auseinandersetzung mit Konstruktionen des >Fremden< in seinem Exil­roman 'Arc de Triomphe'.Rezensionen, Materialien sowie eine Bibliographie der Remarque-Neuerscheinungen runden den Band ab, in dem erstmals die Illustrationen zu 'Im Westen nichts Neues' vollständig abgedruckt werden, die 1929 durch den niederländ­­ischen Künstler Arie Zonneveld entstanden sind.