Greta ist mit ihren Eltern im Urlaub. Als Greta einen Pfannkuchen bestellt und eine Frittata mit Zucchini und Paprika bekommt, schickt sie ihre beste und geheime Freundin Pinipa los, um die leckersten Pfannkuchen zu finden. Pinipa erlebt auf ihrer Pfannkuchensuche durch Europa wieder lustige und spannende Abenteuer. In ihrer fliegenden Tasse entdeckt die neugierige Heldin dabei ganz nebenbei unseren Kontinent. Die 20 Abenteuer zum Lachen und Lernen vermitteln Interessantes und Wissenswertes über die Vielfalt Europas. Das Vorlesebuch für Kinder im Grundschulalter erzählt von den unterschiedlichen Kulturen, Sprachen und Landschaften. Die Geschichten handeln vom Freunde Finden, mutig sein und Verständnis für andere. Eine kindgerechte Sprache und phantasievolle Bilder laden zum Eintauchen und Träumen ein. Pinipas Abenteuer fesseln und faszinieren die kleinen und großen Zuhörer.

Martin Grolms hat mit "Pinipas Abenteuer" sein erstes Buch für Kinder veröffentlicht. Er lebt in Aachen, hat drei Kinder und kommt gebürtig vom Niederrhein. 1998 kam er nach Aachen. An der RWTH hat er Maschinenbau und Kommunikationswissenschaften studiert und arbeitet seit vielen Jahren als Redakteur im Marketing. Annika Kuhn ist Mutter und arbeitet als freie Illustratorin und Grafikdesignerin in Aachen. Zusammen mit Martin, entwickelte sie die Buchreihe "Pinipas Abenteuer". Annika ist in Münster geboren, am Niederrhein aufgewachsen und ging 2005 zum Studieren nach Aachen. 2010 machte sie ihr Diplom an der Fachhochschule mit den Schwerpunkten Illustration & Grafikdesign. Unter dem Label "Printe" vertreibt sie ihre Motive auf unterschiedlichen Printmedien wie Poster, Postkarten und T-Shirts.

Schweinenasen-Eichelweitschießen Klong! Pinipa erschreckt sich. Irgendetwas hat ihre Tasse getroffen. Das muss von da vorne gekommen sein. Sie hält sich ihre Hand vor die Stirn, denn die Sonne scheint sehr hell. Pinipa ist über das Meer geflogen. Jetzt erreicht ihr UFO eine hügelige Gegend. Pinipa sieht Äcker und Bauernhöfe, große Felder mit Gemüse und Obstbäumen. Sie bewegt sich auf einen Baum zu, an dem eine Ziege und ein Ferkel stehen. Pinipa hört sie laut lachen. Plötzlich saust wieder etwas ganz nah an der Tasse vorbei. Die beiden Tiere johlen und quieken. Endlich erkennt die kleine Abenteurerin, was da unten los ist: Die Ziege rennt mit den Hörnern gegen einen Baum, so dass ein paar Eicheln hinunter fallen. Das junge Schwein steckt sich eine davon in die Schnauze und pustet sie hinaus. Die Eichel schießt mit einem Affenzahn gegen ein Fenster und die beiden lachen sich erneut schlapp. "Hola seniñorita! Perdón." Als die beiden Pinipa entdecken und sehen, dass sie die Pilotin fast getroffen haben, entschuldigen sie sich. Die kleine Freundin lächelt und winkt ab: "Schon gut, nix passiert. Aber was macht ihr denn da? "Heute Abend steigt ein großes Fest. Wir Spanier lieben eine schöne Fiesta mit gutem Essen und Musik. Wir können es kaum erwarten und vertreiben uns deshalb die Zeit", erklärt das Ferkel und zeigt zum Fenster. Ein Koch schaut nach draußen und kratzt sich am Kopf. Was ist denn da wieder gegen sein Fenster gedonnert? Spanien ist ein sehr schönes, großes Land wo oft die Sonne scheint und es selten regnet. Pinipa kennt einige Leute, die hier Urlaub gemacht haben. Bei diesem Gedanken fällt ihr der Grund ihrer Reise wieder ein: "Ich bin übrigens auf der Suche nach leckeren Pfannkuchen. Könnt ihr mir da weiterhelfen?" "Oh ja", meldet sich die Ziege. "Für die Fiesta heute Abend bereitet der Koch viele verschiedene Gerichte vor, die wir Tapas nennen. Unter anderem gibt es Tortillas. Das sind dicke Pfannkuchen aus Eiern mit weichen, schmackhaften Kartoffeln drin." Die Ziege leckt sich genüsslich das Maul. "Hmmm", schwärmt auch das Schwein. Das ist eigentlich kein Pfannkuchen wie Greta ihn am liebsten mag. Trotzdem klingt es gut und die Pilotin notiert sich das Rezept. "Wisst ihr denn, wo ich dünne und süße Pfannkuchen finden kann?" "Si claro", sagt das Ferkel, "wenn du deinen Kurs beibehältst, kommst du nach Portugal. Doch da kennt man keine Pfannkuchen und danach ist Europa auch schon zu Ende. In Frankreich wirst du welche bekommen." Es weist nun in die entgegengesetzte Richtung. "Danke und viel Spaß auf dem Fest", ruft Pinipa und winkt. Die beiden Tiere winken zurück: " Adiós señorita!"