Südafrika 1995. Beim Endspiel der Rugbymannschaft gegen den Favoriten Neuseeland ereignete sich der Wendepunkt einer hochdramatischen Geschichte: Die weißen Sportler sangen die schwarze Nationalhymne - inspiriert von Nelson Mandela. Die afrikanische Mannschaft gewann und das Land war ein anderes. Carlin schildert das Leben des Friedensnobelpreisträgers, dem es gelang, sogar seine Folterer auf seine Seite zu bringen. Gefängniswärter, Weggefährten, politische Gegner: Sie alle waren fasziniert von der Kraft und Ausstrahlung Mandelas. Dieses Buch erzählt von dem Tag, der das Schicksal eines Landes veränderte. Und von einem Leben, das deutlich macht, wie Versöhnung gelingt.

John Carlin ist preisgekrönter Reporter für ''El Pais'', preisgekrönter Mitarbeiter des ''Observer'', der ''Sunday Times'' sowie des ''London Independent''. Lange Zeit Auslandkorrespondent in Südafrika.. Er lebt zur Zeit in Barcelona.