Joseph Conrads Meisterwerk; Englisch und Deutsch. Eine Erkundungsfahrt zu den dunkelsten Abgründen und äußersten Möglichkeiten der menschlichen Seele, in denen das absolut Böse Gestalt und Wirklichkeit gewinnt. [siehe auch Joerg K. Sommermeyer, Nachwort, S. 237 ff.]

Joseph Conrad, geboren am 3. Dezember 1857 in Berdytschiw (Russisches Kaiserreich, heute Ukraine); gestorben am 3. August 1924 in Bishopsbourne (Großbritannien); polnisch-britischer Schriftsteller, der in englischer Sprache schrieb, die er erst mit 21 Jahren zu erlernen begonnen hatte. Seine Romane und Erzählungen zählen zu den wichtigsten Werken der englischen Literatur des ausgehenden 19. und frühen 20. Jahrhunderts. [Detaillierter Lebenslauf siehe Joerg K. Sommermeyer, Nachwort, S. 237 ff.]