Hallo! Mein Name ist Hester van Helsing. Ich bin 12½ Jahre alt und habe ein Problem. Ich bin tot. Besser gesagt: untot. Hesters Leben wurde vor Kurzem mit einem Biss beendet - und das geht ihr ganz schön auf den Zeiger! Vampir-Sein ist nämlich gar nicht so toll, wie einem all die kitschigen Bücher und Filme immer erzählen. Von wegen Superkräfte: Hesters Teenie-Haut ist noch blasser als sonst, sie hat plötzlich Sonnenallergie, und Freibad geht sowieso nur noch im Taucheranzug. Ihrer fast-besten Freundin Stella darf sie auf keinen Fall davon erzählen, die hält sie sonst noch für bekloppt. Außerdem glaubt sie, dass alle Vampire wunderschön und romantisch sind. Lol. Und wenn erst Hesters Familie Wind davon bekommt, dass sie plötzlich Vampirin ist, droht sowieso die Vollkatastrophe: Die sind nämlich VAMPIRJÄGER. Argh!