Sei fühlt sich geschmeichelt, dass Taiyo offenbar auf sie steht, doch ihre Gefühle für Mizuki sind unumstößlich. Als die drei mit dem gesamten Astronomieklub zum Sommercamp fahren, lassen die beiden Jungs nichts unversucht, um sie für sich zu gewinnen. Sei beginnt zu verstehen, dass sie den beiden eine Entscheidung schuldet und ihnen aufrichtig erzählt, für wen ihr Herz schlägt