Hin und her gerissen zwischen dem Bedürfnis nach Unabhängigkeit und seiner Zuneigung zu Cathy gerät Monsieur Jean zunehmend in Entscheidungsnot. Als Cathy schließlich ihre Konsequenzen aus seinem Zaudern zieht und einen Job in New York annimmt, wittert Jean bei aller Niedergeschlagenheit auch die Chance, sein Gefühlsleben zu sortieren und seinen neuen Roman zu vollenden. Doch allein sein arbeitsloser Freund Felix und dessen Stiefsohn Eugene, die sich in seiner Wohnung einquartiert haben, machen jede Hoffnung auf Muße rasch zunichte.

Der 1960 in Saint-Adresse, Frankreich, geborene Philippe Dupuy veröffentlichte Comics in verschiedensten Magazinen, bevor er Anfang der achtziger Jahre in Paris den 1959 in Bagdad, Irak, gebürtigen Charles Berbérian kennen lernte, der sich während seines Kunststudiums von François Avril für Comics begeistern ließ. Es begann eine ungewöhnlich enge Zusammenarbeit: Vom Schreiben über das Zeichnen bis hin zum Lettering erstellt das Duo alle Arbeitsschritte gemeinsam. Philippe Dupuys und Charles Berbérians erste albumlange "Monsieur Jean"-Geschichte wurde auf dem Comicfestival in Angoulême 1999 als "Bestes Album" ausgezeichnet. Auch die farbigen Alben von "Monsieur Jean" erscheinen bei Reprodukt.