Kannst Du auch nicht schlafen?, fragt Ali seine kleine Schwester Fatima. Vor Kurzem mussten sie aus ihrer Heimat fliehen, weil dort Krieg herrscht. Doch auch jetzt in Sicherheit haben sie schreckliche Bilder im Kopf und kommen nicht zur Ruhe. Doch dann passiert etwas Wunderbares. Das ist nur eine von vielen Geschichten in diesem Sammelband. Es werden Gute-Nacht-Geschichten und kleine Märchen von Müttern, Vätern und Kindern erzählt, die in den Kriegsgebieten ihre Heimat hatten. In der Landessprache der Kinder, aber auch auf Deutsch und Englisch. Rund 28 Millionen Kinder sind laut einem UNICEF-Bericht weltweit auf der Flucht vor Kriegen und Konflikten. Diese Gute-Nacht-Geschichten sollen helfen, den verängstigten und traumatisierten Flüchtlingskindern ein Stück Normalität zurückzugeben, damit sie endlich wieder gut schlafen können. Das erste Vorlesebuch für Kinder, die aus ihrer Heimat fliehen mussten.

Thomas Mac Pfeifer, geb. am 25. Februar 1944 in Freiburg/Schlesien, arbeitet als freier Journalist in Berlin und Bad Kissingen und schreibt erfolgreich Kinderbücher - inzwischen sind es zehn! Er erfand Winrich, den Erdbeerfrosch und stolzierte mit einem bunten Hund durch die Stadt. Er erklärte, wie ein Glühwürmchen sein Licht anknipst und schrieb daraus ein Theaterstück. Er begleitete die Tierkinder vom Nordpol aus Iglu-Town zum Südpol nach Pingu-City. Seine kürzeste Weihnachtsgeschichte der Welt besteht aus zwei Sätzen mit elf Wörtern und drei Jubelrufen von Kindern. Sie wurde übersetzt in 45 Sprachen. Thomas Mac Pfeifer hat schon auf Kreuzfahrt-Schiffen, in Ferienhotels an der Ostsee, an zwei deutschen Schulen auf Teneriffa und in zahlreichen Kitas und Schulen quer durch Deutschland aus seinen Büchern vorgelesen. Seine bunten Kindergeschichten lockten gar Käptn Blaubär alias Wolfgang Völz nach Berlin-Steglitz. Sein 10. Buch Ein Stern, der in dein Fenster schaut ist den Flüchtlingskindern aus Syrien, Afghanistan, Irak, Afrika gewidmet.