Diseño de nuevas geografías analiza los espacios diegéticos y los imaginarios sociales en la novela y el cine negro de Argentina y Chile, partiendo de la tesis de que el éxito de este género se debe en buena parte a su capacidad de construir espacios ficcionales en diálogo con las complejas dinámicas socio-políticas de la historia reciente de ambos países. Las representaciones espaciales, tanto las de geografías concretas o fantásticas como las de carácter lingüístico, metafórico o simbólico, arrojan luz sobre la compleja red de referencias genéricas y epistemológicas que están en la base del cine y la novela negra. El espacio se convierte así en el punto en el que confluyen ficción y realidad, en una relación siempre compleja y única en cada caso. Así lo atestiguan los diversos textos que componen el volumen, a cargo de especialistas y autores europeos y americanos, y cuyos enfoques se adaptan a la especificidad de las obras analizadas. Una mirada caleidoscópica que permite, no obstante, ofrecer un discurso coherente y riguroso sobre la importancia del espacio para la génesis y la evolución actual del cine y la novela negra.

Sabine Schmitz es catedrática de Literatura y Cultura Románicas en la Universität Paderborn. Se dedica a la literatura negra y policial y a la conceptualización del espacio en géneros literarios y ámbitos religioso-culturales. Annegret Thiem es profesora de Literatura Hispánica en la Universität Paderborn. Sus más recientes trabajos se enfocan en el estudio del espacio literario y los estudios de género en la literatura y cultura caribeñas e hispanoamericanas. Daniel A. Verdú Schumann es profesor de Historia del Arte y del Cine en la Universidad Carlos III de Madrid. Sus trabajos sobre cine se centran en la redefinición de categorías como género, historia o espacio en la posmodernidad.