Die rituelle Beschneidung von Frauen ist nicht allein ein afrikanisches Problem.Waris Diries erschreckende Recherchen und ihre Berichte von Begegnungen mit Opfern und Tätern zeigen: Die grausame und oftmals tödliche Verstümmelung von Mädchen und Frauen vollzieht sich auch direkt vor unserer Haustür - im scheinbar sicheren, zivilisierten Europa. Oftmals wird diese Folter als vermeintlich kulturelle Tradition toleriert und sogar gesetzlich geschützt.''Schmerzenskinder ist in vieler Hinsicht ein erschütterndes Buch, doch es ist auch ein Buch voller Kraft und Hoffnung für Millionen Frauen in aller Welt.'' Die Zeit

Waris Dirie, geboren 1965, floh im Alter von 14 Jahren aus ihrer Heimat Somalia, um ihrer Zwangsverheiratung zu entgehen. In London schlug sie sich mit Gelegenheitsjobs durch und wurde schließlich als Model entdeckt. Seit 1994 ist sie UN-Sonderbotschafterin gegen Genitalverstümmelung. Mit der von ihr gegründeten Waris- Dirie-Foundation kämpft sie weltweit gegen FGM (Female Genital Mutilation). Alle ihre Bücher wurden internationale Bestseller.Leslie Malton begann nach einer Schauspielausbildung in London ihre Theaterkarriere in Berlin. Mit Engagements am Burgtheater in Wien, dem Schauspielhaus in Zürich oder dem Thalia Theater in Hamburg ist sie der Bühne bis heute treu geblieben. Einem breiten Publikum ist sie durch zahlreiche Fernsehrollen bekannt geworden. Für ihre Darstellung der Gudrun Lange in Der große Bellheim wurde Leslie Malton mit dem Bayerischen Fernsehpreis und dem Telestar ausgezeichnet.

''Es ist Zeit, das Schweigen zu brechen. Zeit, zu kämpfen.''>