Hui, wie aufregend: Kasimir hat Geburtstag! Was hier aber fehlt, ist eindeutig der Kuchen. Schnell holt er das Rezept und legt gemeinsam mit seinem Freund Frippe los. Und wir dürfen zuhören, ob die beiden beim Backen auch alles richtig machen und nichts vergessen. Mit dem fleißigen Biber wird es einfach nie langweilig. Denn er ist Bäcker, Gärtner, Bastler, Tischler, Maler und Schneider in einem. Mit den Geschichten: Kasimir backt Kasimir pflanzt weiße Bohnen Kasimir hat einen Platten Kasimir tischlert Kasimir malt Kasimir näht Vorgelesen von Santiago Ziesmer und untermalt mit vielen Geräuschen und Musik. Als Extras im Booklet: Kasimirs Kuchenrezept und seine Bauanleitung für den Werkzeugkasten

Lars Klinting (1948 - 2006), schwedischer Autor und Illustrator, wurde u.a. für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert und mit dem Elsa-Beskow-Preis ausgezeichnet. Besonders beliebt und international erfolgreich sind seine Geschichten über den praktisch veranlagten Biber Kasimir.