Los cristianos están muy familiarizados con el pasaje del Siervo Sufriente del Libro de Isaías. A lo largo de los años este texto se ha utilizado en cultos y celebraciones de la iglesia en alusión al sufrimiento de Jesucristo. Sin embargo, ¿el Libro de Isaías sólo se puede relacionar con el Mesías en este pasaje? Con este tema en mente, el Dr. Samuel Pagán realizó un estudio del Libro de Isaías, en el que destaca los principales pasajes asociándolos con su contexto histórico, cultural y religioso, lo que hace posible la inmersión en este importantísimo Libro de la Biblia. Con su sabiduría y saber característicos, el Dr. Samuel Pagán lleva al lector a ampliar su horizonte con respecto al Libro de Isaías, mostrándole que también está dirigido a la iglesia de hoy. "Una de las lecciones más importantes de Isaías es que el pueblo de Dios no debe acostumbrarse a vivir la sociología de la desesperación. Estas dinámicas de angustia y dolor pueden entenderse como el rango normal y final de las comunidades de fe. La gran enseñanza de Isaías es que el Mesías tiene el deseo, la capacidad y el compromiso de responder a las realidades adversas y dolorosas con una teología de esperanza, vida y redención." - Dr. Samuel Pagán

De origen puertorriqueño, es ministro ordenado de la Iglesia Cristiana Discípulos de Cristo y decano de programas hispanos del Centro de Estudios Bíblicos en Jerusalén (CEBJ). Su trabajo académico ha sido extenso, y le ha permitido editar varias Biblias de estudio, y escribir alrededor de 60 libros y cientos de artículos, en torno a temas exegéticos, teológicos y pastorales. Su labor administrativa le ha permitido servir en las Sociedades Bíblicas como director de traducciones para las Américas y también como presidente, decano y profesor de varias instituciones de educación teológica superior en Puerto Rico, Estados Unidos, América Latina, África, Europa y en el Lejano y el Medio Oriente. Desde el año 2018 dirige los comités de traducción de la Biblia NVI para la Sociedad Bíblica Internacional en español y en portugués.

Prólogo INTRODUCCIÓN Derrota, exilio y liberación El imperio babilónico Las deportaciones El período persa Gobierno desde Samaria La vida espiritual de la comunidad judía El Libro de Isaías y el entorno social de los judíos La sociología de la desesperanza y la teología mesiánica 1. LA VISIÓN DE ISAÍAS La visión Relatos de la vocación profética La tierra está llena de su gloria Un Dios santo requiere un pueblo santo Santidad, gloria y humildad Madurez profética La esperanza como valor teológico 2. LOS POEMAS DEL SIERVO SUFRIENTE DEL SEÑOR Los poemas del Siervo Sufriente del Señor Exilio y creatividad teológica Interpretaciones colectivas Interpretaciones individuales e históricas Interpretaciones ideales Interpretación mixta Interpretación mesiánica El Siervo del Señor y la Hija de Sión Interpretaciones del Siervo del Señor en el Antiguo y el Nuevo Testamentos La iglesia es sierva del Señor 3. HE AQUÍ MI SIERVO EN QUIEN ME DELEITO Vocación y misión He puesto sobre él mi Espíritu Implantación de la justicia 4. HIZO MI BOCA COMO ESPADA AFILADA Escúchenme costas Atiéndanme pueblos lejanos En quien me glorificaré 5. PARA SOSTENER CON MI PALABRA AL FATIGADO Me ha concedido tener una lengua instruida Cada mañana despierta mi oído El Señor abrió mis oídos 6. VARÓN DE DOLORES Mi Siervo tendrá éxito Será puesto en alto y engrandecido ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? 7. EL ESPÍRITU DEL SEÑOR ESTÁ SOBRE MÍ El Señor me ha ungido Las buenas nuevas a los pobres Hoy se ha cumplido esta Escritura Acerca del autor Bibliografía selecta