Nie zuvor befand sich das Imperium in einer derart verzweifelten Lage. Die Flotten der Orks fallen über seine Welten her und ein befestigter Mond umkreist Terra selbst. Als die Eldar, eine ebenso alte wie mysteriöse nichtmenschliche Spezies, in das Zentrum des Imperialen Palastes eindringen, müssen Terras Verteidiger an zwei Fronten kämpfen. Derweil scheint nichts die Orks aufhalten zu können - weder rohe Gewalt noch Wissenschaft oder Glaube - bis ein unwahrscheinliches Bündnis in den Weiten des Raums auf einen ersten Hinweis stößt, wie sich die grüne Gefahr möglicherweise aufhalten lässt. Doch damit die Nachricht Terra erreichen kann, müssen die Krieger des Adeptus Astartes eine von Orks überrannte Galaxis durchqueren. Unterdessen schmieden Terras Herrscher weiter ihre Ränke. Als Koorland, der letzte überlebende Imperial Fist, die Geduld mit den Hohen Senatoren verliert, setzt er den Lord Commander ab und übernimmt selbst das Kommando. Dieser Band enthält die Romane Angriff auf die Thronwelt und Nachhall des Langen Krieges, den fünften und sechsten Teil der Reihe "Die Bestie erwacht".