Lieber Artur Landsberger! Du bittest mich um Mitteilung, ob Tilla Durieux und meine Wenigkeit einverstanden sind, daß die Idee unseres gemeinsam verschuldeten 'Zerschnittenen Bildes des Franz Hals' von Dir auch zu einem Roman verwendet wird. Ich denke: warum nicht? - und Frau Durieux, die ich gefragt habe, ist meiner Meinung. Warum denn wirklich nicht? Der Film, 'Das zerschnittene Bild des Frans Hals' (später haben wir es ja anders genannt), ist sozusagen der Beau resteeines sehr schönen Kartenhauses aus Schwatzabenden des letzten Winters.

Artur Hermann Landsberger (geboren 26. März 1876 in Berlin; gestorben 4. Oktober 1933 ebenda) war zu seiner Zeit einer der meistgelesenen deutschen Romanschriftsteller. Außerdem trat er als Literatur- und Filmkritiker hervor.