Le présent volume contient les Actes du colloque international sur les " Représentations et conceptions de l'espace dans la culture médiévale " qui s'est déroulé du 19 au 21 octobre 2009 sous les auspices de l'Institut d'Etudes Médiévales de l'Université de Fribourg (Suisse). La participation de spécialistes de rang international à cette rencontre atteste du vif intérêt que suscitent aujourd'hui dans la communauté scientifique la perception et la compréhension médiévales de l'espace. En effet, d'importantes études menées au cours de la dernière décennie auront éclairé sous un nouveau jour la signification complexe de l'espace dans la civilisation du Moyen Age latin, qui se décline sur plusieurs registres: social, économique, politique, culturel et religieux. Loin d'apaiser la curiosité scientifique, les études récentes sur ces diverses facettes de l'espace médiéval ont ouvert de nouveaux horizons, suscité des interrogations nouvelles, mis à jour un vaste chantier d'investigation sur les rapports aux lieux et à l'espace dans la vie et la culture du Moyen Age européen. Le colloque visait donc à explorer davantage quelques pistes de recherche. Il a réuni des chercheurs de pays, de langues, de cultures et de domaines scientifiques différents. Il a ainsi donné lieu à un dialogue animé qui aura permis de confronter et d'enrichir mutuellement les visions de l'espace médiéval des spécialistes de l'histoire, de la philosophie, de l'histoire de l'art et de la littérature.

Tiziana Suarez-Nani, Martin Rohde, Université de Fribourg, Switzerland.