Auf dem 16. Internationalen Slavistenkongress 2018 in Belgrad präsentiert sich die deutsche Slavistik mit 46 Beiträgen. Der Deutsche Slavistenverband schöpft damit sein traditionell großes Kontingent vollständig aus. Der zugehörige Sammelband enthält die deutschen Plenar- und Sektionsbeiträge, geordnet nach Sprach- und Literaturwissenschaft. Dabei zeigen die Untersuchungen die Breite der deutschen slavistischen Forschung in Synchronie wie Diachronie und liefern Überblicke und Rückblicke ebenso wie Anregungen und Stellungnahmen zu aktuellen Fragen und Diskussionen. Die deutschen Beteiligungen an den sogenannten thematischen Blöcken werden jeweils separat publiziert. Der Band repräsentiert so das gegenwärtige Forschungsspektrum der deutschen Slavistik, dabei vor allem auch dasjenige der jüngeren Generation, die inzwischen Aufnahme in den Deutschen Slavistenverband gefunden hat. Etliche Beiträge nehmen zudem thematisch Bezug auf Land und Sprache des Kongresses und zollen damit auch dem Tagungsort Tribut.