Sogenannte 'Zigeuner' - Roma, Sinti, Gitanos, Manouches, Zingari - gelten als Randfiguren der Gesellschaft. Die vielfältigen Bezüge zwischen der inszenierten Zigeuner-Figur, der realen Vielfalt und dem Konzept des Außenseiters eröffnen jedoch eine andere Sicht: Die Schnittmenge mit der künstlerischen Bohème und die Gitano-Ästhetik lassen Klischees aufbrechen und Kulturkontakt entstehen, z. B. in Literatur und Kunst. Ceux que l'on nomme les « bohémiens » - Zigeuner, Sinti, Gitanos, Manouches, Zingari - sont souvent associés aux marges. Mais les multiples références qui désignent la figure du bohémien telle qu'elle est mise en scène, la diversité réelle de cette société et le concept de marginalité ouvrent une autre perspective : l'intersection avec la bohème artistique et l'esthétique Gitano permettent de briser les clichés et d'établir des contacts culturels, en littérature ou en art.

Dr. Sidonia Bauer ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin für romanische Literaturwissenschaft (Französisch und Italienisch) an der Universität zu Köln. Sie forscht u. a. zu moderner und zeitgenössischer Lyrik und zu Roma-Literaturen. Prof. Dr. Pascale Auraix-Jonchière est Professeur de littérature française du XIXe siècle à l'Université Clermont Auvergne. Ses recherches portent sur la réception des mythes et des contes et sur la sociopoétique.