Seit Jahrzehnten bereichert der Dichter, Übersetzer, Herausgeber und Dramatiker Kito Lorenc die literarische Landschaft im deutsch- und sorbischsprachigen Raum. Nun präsentiert der Autor erstmals in zusammengefasster Form verstreut veröffentlichte und unveröffentlichte Prosastücke, entstanden zwischen 1957/58 und 2014. Der erste, umfangreichere Teil enthält Beiträge in deutscher Sprache, der zweite sorbische Texte. In dem Band finden sich Erzählungen, lyrische Skizzen und autobiografische Entwürfe sowie Auszüge aus Tagebüchern, in denen der Autor gesellschaftspolitische Entwicklungen und persönliche Erfahrungen reflektiert, ernsthaft, satirisch, auch schwarzhumorig.