Kommissar Horst G. Dobranski (Konrad Halver) ist ein harter Knochen, der nicht zögert, von der Dienstwaffe Gebrauch zu machen. Aber er hat das Herz auf dem rechten Fleck. Sein Revier: Hamburg, Davidwache. Dobranski muss sich nicht nur mit Dealern, Mördern und sonstigem Gesocks auseinandersetzen, sondern schlägt sich auch mit den Problemen eines geschiedenen Vaters von 2 Kindern rum. Folge 9: Der berühmt-berüchtigte HipHop-Star "Freund" wird im Tonstudio brutal erschossen. Zur Lösung des Falls bekommt Kommissar Dobranski den jungen Kollegen Cem Aslam zugeteilt, der sich in der HipHop-Szene blendend auskennt. Als ein weiterer Rapper beim Videodreh im Puff abgeknallt wird, gerät Aslam ins Blickfeld der Ermittler. Kommt der Täter etwa aus den eigenen Reihen? Oder steckt jemand ganz anderes hinter der Mordserie?