Altbewährte Entwurfskategorien wie 'Schönheit' und 'Form' sind in der heutigen Landschaftsarchitektur nicht mehr gültig. Die Gestaltungsaufgaben scheinen sich grundlegend geändert zu haben. Welche Parameter sind den aktuellen Gegebenheiten angemessen? Unter dem Begriff 'Topologie' bezieht die Professur für Landschaftsarchitektur Christophe Girot an der ETH Zürich in diesem Pamphlet Position. Die Landschaftsarchitektur soll als integrative Disziplin mit einer tief verankerten Tradition in der Formung und der Bewahrung von Natur gestärkt werden. Traditional design terms like 'beauty' and 'form' are not relevant for landscape architecture any more. Design tasks seem to have changed fundamentally. What parameters are relevant in the present state of affairs? In this Pamphlet, Christophe Girot's Chair of Landscape Architecture at ETH Zurich takes a position on 'topology'. Landscape architecture should be strengthened as an integrative discipline with a deeply anchored tradition in the forming and perpetuation of nature. Die erweiterte Neuaugabe aus Anlass der Konferenz Thinking the Contemporary Landscape in Schloss Herrenhausen, Hannover, vom 20. bis 22. Juni 2013 erscheint mit einem neuen Bidkonzept und überarbeiteten Texten in neuer Übersetzung.

Christophe Girot studierte Landschaftsarchitektur in Berkeley, USA; er ist freier Landschaftsarchitekt in Versailles und Professor an der ETH Zürich.