Kiew: Luba, Marjana und Wiktor erben eine Schatzkarte aus dem Zweiten Weltkrieg - aber der Schatz ist nicht in der Ukraine, sondern in Berchtesgaden vergraben. Um ihre Abenteuerreise nach Oberbayern zu finanzieren, lassen sich die drei als Falschgeldkuriere anheuern. Weil sie den Erlös aus dem Blütendeal nicht ordnungsgemäß abliefern, setzt die geprellte ukrainische Mafia einen Berufskiller auf sie an. Aber nicht nur das: Nach dem tödlichen Absturz eines russischen Höhlenkletterers sind dem Trio auch die Schönauer Kommissarin Magdalena Morgenroth und ihr Kollege vom LKA München auf der Spur. Da gibt es einen zweiten Todessturz im Sinkwerk des Berchtesgadener Salzbergwerks Rasant, überraschend und voller Lokalkolorit: eine actionreiche und spannungsgeladene Mischung aus Krimi, Gaunerkomödie und Raodmovie.

Ottmar Neuburger, geboren in Simbach am Inn, studierte Germanistik. Er war Programmierer und Systemberater, Software-Unternehmer und schließlich Trainer für Langzeitarbeitslose. Lisa Graf-Riemann, geboren in Passau, studierte Romanistik und Völkerkunde und ist Sachbuch- und Krimi-Autorin. Sie schrieb Lehrwerke für die Erwachsenenbildung und einen "Fettnäpfchenführer Spanien". Im Emons Verlag erschienen ihre Oberbayern-Krimis "Eine schöne Leich" und "Donaugrab".

"Wie bitte, was möchten Sie?""Hischgulasch", wiederholte Wiktor."Sind denn heute alle durchgedreht?", stöhnt der junge Mann."Im ersten Wagen will eine Dame Frühlingsrolle, aber bitte ohne Glutamat, im nächsten Wagen fragt jemand nach einem Pils vom Fass, und jetzt soll ich auch noch ein Hirschgulasch herzaubern. Vieleicht mit Spätzle und Preiselbeeren, der Herr?"Wiktor nickt. "Hischgulasch, Spätzle", wiederholt er das Wenige, was er verstanden hat.