Szenische Dichtung um Mythen & Märchen zwischen Europa & Asien. Orpheus oder Izanagi: Ein wunderbares Vexierspiel zwischen Inake und Ogi, zwischen dem Weiblichen und dem Männlichen, eine poetische und zugleich aktuelle Wiederaufnahme der Geschichte des Sängers Orpheus, der seine Frau dem Reich der Toten entreißen möchte."Das erfrischendste, das, bei dem das Publikum am meisten lachte, war Yoko Tawadas "Orpheus und Izanagi" (FR, über die Hörspieltage Berlin). In dem Theaterstück TILL treten drei japanische Touristen in die mittelalterliche Welt des Till Eulenspiegel ein. Die japanischen Touristen verstehen kein Deutsch, und geraten in groteske Situationen.