Aserbaidschan befindet sich in einem dynamischen gesellschaftlichen Umgestaltungsprozess. Es ist wichtig diese Veränderungen durch wissenschaftliche Forschung zu begleiten und die Geschehnisse objektiv zu analysieren. Das JAHRBUCH ASERBAIDSCHANFORSCHUNG hat sich die Aufgabe gestellt, die Ergebnisse dieser Forschung in regelmäßigen Abständen einer breiten und interessierten Leserschaft zugänglich zu machen. Inzwischen liegt das fünfte Jahrbuch mit aktuellen Schilderungen aus Politik, Gesellschaft, Geschichte, Literatur und Sprache vor und liefert einen wichtigen Beitrag zum kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Dialog zwischen Aserbaidschan und der Bundesrepublik Deutschland geleistet.