Siegfried Schaarschmidt (1925-1998), Lyriker, Übersetzer und profunder Kenner japanischer Literatur, gibt einen Überblick über das »Gendai-shi«, das freirhythmische »Moderne Gedicht« in Japan nach 1945. Einführungen zu den Autoren und zahlreiche Gedichtbeispiele präsentieren eine jüngere japanische Literaturgattung, die im Westen bisher zu wenig Beachtung fand.