In diesem Kurzgeschichtenband nimmt Bekdemir mit seinem binationalen Bewusstsein seine Umwelt und Mitmenschen ganz speziell war. Jedoch lässt er sich nicht dabei ertappen, Partei zu ergreifen. Humorvoll, manchmal anklagend, aber immer versöhnlich hält er den Menschen seinen ganz eigenen Spiegel vor. So schafft er den unspektakulären Spagat über den Graben menschlicher Unzulänglichkeiten und bietet dem Leser eine Brücke des Verstehens und der Verständigung an. Eine vergnügliche Versöhnung zwischen Schein und Sein, Aussehen und Seele, Vorder- und Hintergründigem. Bekdemir ist ein Typ, der in keine Schublade passt und auch bewusst niemand Anderen dahinein packt, einer der sich mit Etiketten auskennt, sie aber nicht verwendet. Er sieht die Welt mit zwei Augen, wie jede/r es eigentlich sollte!

Cenk Bekdemir, 1971 (in Deutschland) geboren, lebt und arbeitet als Weinhändler, Musiker und Autor in Hamburg. Er hat eine deutsche Mutter und einen türkischen Vater. Somit steht er permanent vor der Aufgabe, die vielzitierte Integration an sich selber vollziehen zu müssen. 1997 war er Teamsieger bei der 1. deutschen Poetry-Slam-Meisterschaft. Seither verschiedene Veröffentlichungen, u.a. 2006 in 'Häuptling eigener Herd'.