Raus aus der Stadt, den Alltag hinter sich lassen - jeder braucht mal eine Auszeit. Ganz in der Nähe finden wir unseren Lieblingsplatz: ein charmantes Hotel, eine gemütliche Pension, ein romantisches Schloss - einen Ort, an dem man seinen eigenen Rhythmus wieder findet, und sei es nur für ein Wochenende. "Kleine Fluchten" beschreibt 50 dieser Häuser, sorgsam ausgesucht vom Hamburger Abendblatt. Liebevoll eingerichtet, stilvoll restauriert oder in klarem Design - sie alle sind eingebettet in eine reizvolle norddeutsche Landschaft. Sie laden ein, entdeckt zu werden - und vielleicht einen Moment innezuhalten.