Seit seiner Entstehung zwingt Horologiom seinen Einwohnern eine strikte Moral und eine eiserne soziale Disziplin auf. Dennoch hat es diese Stadt, die sich dem mechanistischen Dogma unterworfen hat, nicht geschafft, jener Geißel beizukommen, die in allen menschlichen Gesellschaften wütet: dem Verbrechen. Es ist an Major Dahnke von der B.I.T.T.E. (Behörde Investigativer Tätigkeiten / Triebtäter-Ermittlung), Licht in diese Art von Angelegenheiten zu bringen. Doch wenn man dabei von einem Trupp von Ermittlern unterstützt wird, der von der ewigen Routine abgestumpft ist, und sich dann noch besonders durchtriebenen Kriminellen gegenüber sieht, kann sich der Fall schon mal als äußerst knifflig erweisen.