"Ich glaube nicht, daß ich als Maler angefangen habe. Ich habe eigentlich als Dichter angefangen", sagte Dieter Roth 1981 in einem Interview mit der Radioautorin Mechthild Rausch. De facto war der Wahlschweizer und -isländer Roth Grafiker, Schmuck- und Möbeldesigner, Filmemacher, Maler und Bildhauer, Dichter und Musiker. Zwischen 1956 und 1998 realisierte Roth mehr als 200 Buchprojekte mit Texten aller Art, darunter etliche Gedichtsammlungen. Ebenso entstanden zahlreiche Musikaufnahmen, von denen er mehr als 20 in liebevollen Kleinst-Editionen auf Vinyl oder als Kassetten veröffentlichte. Roth war einer der vielseitigsten deutschen Künstler des 20. Jahrhunderts. Seit seinem Tod 1998 wurde er bereits mehrfach international in großen Werkschauen und Ausstellungen geehrt. Auch erschien im Jahr 2005 eine Sammlung von Prosa und Lyrik Roths, die auf die Bedeutung seines unverwechselbaren literarischen Werkes noch einmal aufmerksam macht. Musikmachen war für Dieter Roth nicht nur ein klangliches Experiment sondern ein Mittel, die Zusammenarbeit zwischen Künstlern zu pflegen. Roth zeigte seine Vorliebe für Kollaborationen bei konzertanten Performances mit künstlerisch-musikalischen Laientruppen, wo Schallplatten wie Selten gehörte Musik, Novembersymphonie oder Langstreckensonate aufgenommen wurden. Filmkamera und Tonbandgerät spielten eine erhebliche Rolle bei Solo- und Gemeinschaftsarbeiten. Roth war ein Verfechter des Prozesshaften. Nichts musste so bleiben, wie es entstanden war, Überarbeitungen und Übermalungen waren ihm genauso Recht wie die Verwendung von Materialien, die Verfall und Verwesung des Kunstwerks mit sich brachten. Eine andere, nur vordergründig gegenläufige Ästhetik verfolgte er mit Tonbandaufnahmen und Radiosendungen sowie aufgezeichneten Interviews. Roths Vorgabe war hier immer, alles komplett ungeschnitten, mitsamt aller Nebengeräusche und -handlungen zu dokumentieren. In der Textsammlung Mundunculum äußerte er bereits 1967 die Vermutung: "Bloß gesprochene Worte haben [dagegen] die Eigenschaft auf- und wegzufliegen (das der Armierung der Sprache verwendete Material - die Töne z.B. - haben ja einen Festigungsfaktor von annähernd null). Doch lasse man mich hier auf den - wie es jetzt schon scheint - tremenden Festigungsfaktor des in magnetischen Tonbändern enthaltenen Armierungsmaterials hinweisen, der innerhalb der Tendenzgruppen dieses Buches nicht berücksichtigt werden soll, da es dem Vortragenden hier nur um einen sozusagen ferienhaften Aufenthalt bei oder: Schrebergärtnerhafte Bearbeitung der papierenen Literaturpflanzen zu tun ist." Das Dieter Roth oRchester spielt kleine wolken, typische Scheiße und nie gehörte musik ist Teil einer von BR Hörspiel und Medienkunst initiierten dreiteiligen Radio-Hommage an Dieter Roth. Unter dem Motto jeder ist. so ein lärm waren Künstler/Autoren/Musiker eingeladen, sich ausgewählter literarischer und musikalischer Arbeiten und teils unveröffentlichter Materialien Roths anzunehmen. Es entstanden popmusikalische Konzepte, Songs, Kompositionen und Radiotexte einer jüngeren Generation, die sich von Roths Werk inspiriert und beeinflusst sieht, in Deutschland wie in Island, seiner zweiten Heimat. Die oft zarte, zurückgenommene, aber auch kontroverse und kalauernde Lyrik eignete sich überraschend gut als Textbasis für die Popsongs der Musiker, die Wolfgang Müller als Dieter Roth Orchester zusammengebracht hat. Auch wenn sie nicht gemeinsam auf einer Bühne oder im Studio auftraten, war das Kollaborative im Sinne Roths schon in der Person Wolfgang Müllers und der vielfachen Vernetzung der Künstler und Musiker aus Island, Berlin, Hamburg und Köln untereinander gegeben. Die Radio-Hommage an Dieter Roth konnte mit Hilfe langjähriger Begleiter und Kenner seiner Arbeiten entstehen, deshalb geht mein Dank an Björn Roth, Hansjörg Mayer, Barbara Wien und Johannes Ullmaier. (Barbara Schäfer) Wenn sich das Leben richtet nach dem Falle wieder auf, hab ich die Falle schon gesichtet und

Dieter Roth: Grafiker, Maler, Bildhauer, Filmemacher, Dichter und Musiker (1930-1998). Lebte in der Schweiz, Island und Deutschland. Zahlreiche Gemeinschaftsarbeiten mit u.a. Daniel Spoerri, Arnulf Rainer, Oswald Wiener, Richard Hamilton, Emmett Williams, Dorothy Ianonne und seinem Sohn Björn Roth. DAS DIETER ROTH ORCHESTER: Andreas Dorau: Hamburger Musiker, Texter und Komponist. Veröffentlichte seit 1981 zahlreiche Pop-Alben, kam mit Fred vom Jupiter und Girls in Love in die internationalen Charts. Arbeitet als Autor und Berater im Bereich Film und Video. Ghostigital: Ex-Sugarcubes-Sänger und Poet Einar Örn und Curver aus Island, die mit Gesang, Gitarren und Elektronik in Industrial Sounds von Naturphänomenen singen. Khan: finnisch-türkischer Background, Zusammenarbeit mit Diamanda Galas, Kid Congo Powers, Jon Spencer, Françoise Cactus, Jimi Tenor, Little Annie, Brigitte Fontaine, Romuald Karmakar u.v.a. und doch ein Einzelgänger. Max Müller: gründete 1980 die legendäre Punk-Band Honkas, 1982 in Berlin Camping Sex, 1986 Mutter, bis heute Sänger und Kopf der Band. Seit 1995 auch eigene Kompositionen, Solo-CDs. Mouse on Mars: Jan St. Werner und Andi Toma, Elektronikteam aus Köln, haben sich bereits auf ihrer 2001 erschienenen CD ideology mit Dieter Roths Arbeiten beschäftigt. Hier präsentieren sie exklusiv einen neuen Mix ihres damaligen doit-tracks. Mutter: (Martin Höfermann, Florian Körner von Gustorff, Tom Scheutzlich, Kerl Fieser und Max Müller). Diedrich Diederichsen: "Die einzigen Rockmusiker, die einseits ganz eindeutig zum gleichnamigen Genre gehören und andererseits keiner der damit normalerweise verbundenen emotionalen Prädispositionen schmeicheln." Namosh: Berliner Elektropunksolist, der seine prominenten Auftritte in Varietégestalt als orts- und zeitbezogene Ich-Installationen darbietet. Stereo Total: Françoise Cactus und Brezel Göring, bringen seit 1995 (allo j'écoute) in minimalistischem Stil von Berlin aus französische Kultur ins deutsche Popgeschäft. 7 CDs, diverse Aktionen im Popkontext, BR-Hörspielproduktion Autobigophonie (2004). Trabant: Elektronik-Rocker und Kunst-Performer aus Island. Sänger Ragnar Kjartansson ist Maler, Bildhauer und Musiker. Sein Großvater Ragnar Kjartansson und Dieter Roth stellten in den sechziger Jahren gemeinsam Keramik-Objekte auf Island her. Wolfgang Müller: Berliner Autor, Musiker, Produzent, bildender Künstler, Hörspielmacher. Vernetzt international Künste und Künstler sowie Island und Deutschland. 1980-87 Die Tödliche Doris. Videoprojekte, Ausstellungen und Konzerte, u.a. mit dem Walther von Goethe Quartett, als Úlfur Hrodólfsson. Wollita: Topflappenhäkelpuppe von Françoise Cactus, wurde über Nacht durch Boulevardmedien zum Superstar. Als Ghostwriter schrieben Wolfgang Müller und Françoise Cactus gemeinsam Wollitas Biographie, verliehen ihr eine Stimme und machten sie mit Armand & Bruno bekannt, den singenden Tuntenfischen aus Wolle.

Hersteller:
Belleville Verlag Michael Farin
belleville@t-online.de
Hormayrstr. 15
DE 80997 München