In der Hoffnung, den Kaiser zu treffen und ihm seine Treue zu schwören, durchreist Takeo in Begleitung von Sayuri ganz Japan. Aber sie werden ihr Ziel nie erreichen! Denn ein dramatischer Schneesturm zwingt sie, in einem winzigen, fast verlassenen Dorf Zuflucht zu suchen. Eine Falle? Ein packendes Epos, das dramatische Action, eine fremde Kultur und exotische Landschaften perfekt zu einem einzigartigen magischen Abenteuer verschmilzt.