Bertram nie ma odwagi pój na policj z tym, co znalaz w skradzionej kurtce, bo sam jest poszukiwanym przestpc i wolaby raczej nie mie do czynienia ze stróami prawa. Niemniej którego wieczora troch wstawiony i po kilku jointach dzwoni na komisariat anonimowo. Funkcjonariusze nie bior jednak jego zgoszenia powanie. Gdy Bertram dowiaduje si póniej, e ycie jego matki jest w niebezpieczestwie, ostrzega j, ale ona te mu nie wierzy. Zaczyna j ledzi i odkrywa, e matka si z kim spotyka. Gdy pyta j, kim jest ten mczyzna, wyznaje ona w kocu, e to jej nowy chopak, z którym zamierza wyprowadzi si z ich dzielnicy i zacz nowe ycie. Bertram postanawia dowiedzie si, gdzie mieszka przyjaciel matki, i wkrótce wamuje si do niego, eby go sprawdzi. Grzebic w jego rzeczach, znajduje mas faszywych paszportów, a take zdjcie mczyzny ubranego skórzan kurtk z napisem "Schott Made in USA" t sam, któr Bertram niedawno ukrad z restauracji.CZYCICIEL to seria kryminaów, na któr skada si sze czci.-

Inger Gammelgaard Madsen (ur. 1960 r.) jest dusk pisark. Prac zawodow rozpocza jako projektantka graficzna. Jej literackim debiutem by krymina "Dukkebarnet", który ukaza si w 2008 roku. Od tego czasu opublikowaa wiele powieci nalecych do tego gatunku. Mona tutaj wymieni midzy innymi "Drab efter begæring" (2009), "Slangers gift" (2014), "Dommer og bøddel" (2015) i "Blodregn" (2016).