"Du wirst zum König des nördlichen Reiches gehen und mir den Kelch, welcher meinen Vorfahren gehörte, zurückbringen!" Das war also der Auftrag des Königs, welchen Naya erfüllen sollte. Nachdem sie an der Seite ihres Wolfsfreundes mitten in der Nacht zu Avareos Schloss aufgebrochen war, musste sie sogleich, ohne jegliche Pause weiter ziehen. Noch ahnte sie nicht, wie wichtig dieser Auftrag in Wirklichkeit sein sollte und welches Geheimnis dieser Kelch mit sich brachte. Ihr Weg sollte nicht ohne Gefahr bleiben. Der Soldat Dimar, welcher noch immer hinter Nanuk her war, wollte sich an ihr rächen und verfolgte sie. Er war ihnen dicht auf den Fersen und hätte sie beinahe erwischt, wenn es keine unerwartete Hilfe gegeben hätte. Wer war es, der Naya und Nanuk im letzten Moment half? Welches Geheimnis brachte der Kelch mit sich? Wieso war er überhaupt in den Händen des nördlichen Königs, wenn er doch Avareos Familie gehörte? Wird es ihr gelingen, den Auftrag zu erfüllen?