La contratación pública en América Latina, no obstante su indiscutible relevancia, ha escapado, como objeto de análisis, a la creciente producción de investigaciones que buscan identificar, con una perspectiva comparada, las distinciones y las similitudes de cada ordenamiento jurídico de la región. Con el apoyo de la Universidad Externado de Colombia y de la Fondation pour le Droit Continental, La contratación pública en América Latina entra a colmar este vacío mediante la compilación de trece informes nacionales que contienen la respuesta a un cuestionario común por parte de estudiosos de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Panamá, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. A estos informes nacionales se suma un capítulo con perspectiva teórico-comparada que aborda algunos aspectos metodológicos de la investigación (1), un capítulo que captura varias de las tendencias generales de la contratación pública en América Latina (II) y un Apéndice relativo a la actualidad europea en materia de contratación pública.

PRESENTACIÓN 1. LA CONTRATACIÓN PÚBLICA EN AMÉRICA LATINA Y LA COMPARACIÓN JURÍDICA Pablo Moreno Cruz José Luis Benavides I. Un objeto de estudio novedoso para la comparación jurídica en Latinoamérica 2. Hacia el estudio comparado de la contratación pública en América Latina: una investigación como primer estadio 3. Una cuestión (por ahora) de intuiciones: "compilando" a los juristas locales 4. Flujos jurídicos y prestigio: entre imitación y diferencias 5. Flujos jurídicos bajo el prisma de la eficiencia 6. Un ejemplo, una constante: el caso del proyecto Doing Business 7. ¿Prever los efectos de los flujos jurídicos? 8. Contratación pública en América Latina: el diálogo inconcluso entre flujos jurídicos y legislación local a. Efectividad de normativas internacionales y deficiencia deliberativa b. Tratados de libre comercio y adopción de flujos jurídicos: "lo que no entra por la puerta, entra por la ventana" c. Contratación pública en América Latina y soft law d. Conclusión en la forma de re-envío Bibliografía II. TENDENCIAS GENERALES DE LA CONTRATACIÓN PÚBLICA EN AMÉRICA LATINA José Luis Benavides I. Dos especies de contratos de la Administración y excepciones 2. Recontrucción de la sustantividad del contrato público a. Reglas de contratación b. Procedimientos de contratación c. Sustantividad del contrato mismo d. Poderes exorbitantes de la Administración contratante 3. Particularidades de los sistemas Bibliografía