Durch Südtirols beschauliche Landschaft weht der Wind der Globalisierung. Der Wirtschaftsstandort befindet sich am Schnittpunkt zwischen Nord und Süd. Im Spannungsfeld zwischen Zentrum und Peripherie geraten gesellschaftliche und wirtschaftliche Strukturen in Bewegung. Renommierte Schriftsteller, Wirtschaftsfachleute und Journalisten (FAZ, ORF, Standard) präsentieren in der ersten Ausgabe des Standortmagazins Nord & Süd in zahlreichen, breit gefächerten Beiträgen einen ehrlichen Blick auf Südtirol als Grenzregion und Bindeglied zwischen Italien, Österreich und Deutschland. In teils literarischen Texten werden Mehrsprachigkeit und Kultur als Wirtschaftsfaktoren betrachtet, modernisierende Trends, etwa in Architektur und Design, als Chancen herausgestellt. Südtirol ist um die Aufrechterhaltung seiner Möglichkeiten als traditionsreiches Tourismusland ebenso bemüht wie um eine Hinwendung zu urbaneren Lebensweisen und zu einer Wissensgesellschaft.