Zafrán, un hada con forma de luciérnaga, entra en la habitación de Púrpura atraída por la luz que desprende su ventana. Revoloteando, cae en el libro que ella estaba leyendo y se sumerge en sus páginas, donde su cuerpo experimenta una profunda metamorfosis convirtiéndose en un humano. En el interior del libro se encuentra a un niño: Raven, de quien enseguida se hace amigo. Cuando Raven descubre que es un personaje de libro, decide seguir a Zafrán a su mundo, en el bosque, donde vivirán extraordinarias aventuras y conocerán a maravillosos personajes como Búho, Caballo y Mango. Ambos amigos emprenderán un viaje físico y espiritual más allá del bosque, intercambiando y cuestionando los valores de sus mundos y aprendiendo, uno del otro, el arte de vivir con gracia y humildad.

Pelican Finn se crió en la isla de Cuba, muy cerca de un río y a la sombra de árboles sabios. La Naturaleza toda, las aventuras en bicicleta, los perros y los libros de sus padres han sido sus nobles maestros. La capital urbana le enseñó también otro lado del universo humano, así como sus estudios de Historia del Arte en la Universidad de La Habana. Hoy Pelican vive en otra isla, Miami Beach, donde enseña español, escribe y cuida de su familia.