Während der Krieg über die Sabbatwelten hinwegfegt, werden die volponischen Blaublüter an der Spitze eines großen imperialen Einsatzverbandes nach Gnostes geschickt. Dort wird die Tapferkeit der hochmütigen Volponer schon bald auf eine harte Probe gestellt, als sie den Auftrag erhalten, die auf der Inselkette Agria verschanzten Einheiten des Blutpakts zu vertreiben. Als der Feldzug nach einem verlustreichen Rückschlag zu scheitern droht, tritt ein unwahrscheinlicher Held hervor und ein Sieg scheint wieder möglich zu sein. Aber die Kriegspropaganda ist ein launisches Biest und der Erzfeind schmiedet einen grausigen Plan. In ihrem verzweifelten Streben nach Ruhm trotzen die Volponer jedem Widerstand, aber können sie den blutigsten Feldzug in ihrer ruhmreichen Geschichte unversehrt überstehen?

Nick Kyme verfasste für die Horus-Heresy-Reihe die Romane Alte Erde, Todesfeuer, Vulkan lebt und Flammengeboren sowie diverse Novellen und Hörspiele. Seine Novelle Eisentat wurde als Teil des Horus-Heresy-Erzählbands Die Primarchen zu einem New-York-Times-Bestseller. Nick ist besonders bekannt für seine beliebten Salamanders-Romane und seine Geschichten über den Charakter Cato Sicarius. Für Warhammer Chronicles schrieb er den Roman Der Verrat der Elfen, den Auftakt der >Vergeltung<-Trilogie. Er lebt und arbeitet in Nottingham.