Am 14. Dezember 1990 starb Friedrich Dürrenmatt, der grosse Schweizer Schriftsteller, Dramatiker und Maler. "Du" produziert zusammen mit dem Centre Dürrenmatt ein Heft zum 25. Todestag des Schriftstellers und zeigt seinen Kosmos. Menschen, die ihn kannten, berichten. Übersetzer in Persisch, Chinesisch, Japanisch erklären die Begeisterung über seine Bücher in ihren Ländern. Regisseure der Alten Dame erinnern sich.