Liu Zhenyun nos lleva en esta novela de un lado a otro en todos los sentidos: de ciudad en ciudad, de década en década, de generación en generación... y del mundo real al fantástico. La dureza de la vida diaria de la clase obrera y urbana china se ve salpicada de leyendas, fantasmas y rituales que, paradójicamente, no desentonan, sino que parecen tan cotidianos como vender verduras en un mercado o cocinar manitas de cerdo en un restaurante. Salvando las distancias culturales y geográficas, Entre risas y algún que otro llanto nos recuerda a un realismo mágico embrionario, de pequeños chispazos de irrealidad tan reales como la vida misma. De leyendas y advertencias. De muertos que se aparecen para atormentar a los vivos... o para pedirles ayuda.

Liu Zhenyun (Yanjin, 1958) es escritor, guionista, autor de varios bestsellers en China. Sus obras han sido traducidas a más de veinte idiomas, entre ellos español, inglés, francés, alemán, italiano y sueco.En 1987 publicó su primera novela breve, Tapu, en la revista especializada Literatura Popular. Además, es autor de varias novelas largas: Las flores amarillas de mi tierra natal (1991), Anecdotario de la convivencia en mi tierra natal (1993), Recordando 1942 (1993), El rostro y las flores de mi tierra (1998), Una sarta de estupideces (2002), Teléfono móvil (2003), El pequeño gran salto de Liu (2007), La palabra que vale por diez mil (2009) y Yo no soy una mujerzuela (2012). Varios libros de Liu se han adaptado a películas y series de televisión, las cuales han recibido premios del Golden Horse de Taiwán y los Festivales Internacionales de Cine de Toronto, San Sebastián, Berlín, Roma, El Cairo, Busan y Hong Kong. La palabra que vale por diez mil recibió el prestigioso Premio Mao Dun en 2011. En 2018, Liu Zhenyun fue galardonado como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministerio de Cultura de Francia.

Prólogo. Los cuadros del tío sexto PARTE I Doña Florencia PARTE II Cereza Capítulo I. Aquellos años Capítulo II. Veinte años después Capítulo III. Otros veinte años PARTE III Clarencio PARTE IV Chistes seleccionados y chistes olvidados PARTE V Biografía de Doña Florencia