Resseguint els passos de Carles I en la seva ruta peninsular, Jordi Bilbeny construeix un relat magistral i exhaustivament documentat sobre el veritable paper i pes dels estats catalans en la configuració del projecte imperial de l'època. Pàgina rere pàgina, sorgeixen evidències incontestables de la presència no circumstancial de l'Emperador i l'Emperadriu en aquestes terres. Una vinculació que ressitua el protagonisme a la Corona d'Aragó i constata l'existència de cròniques adulterades i reescrites que han pretès esborrar qualsevol rastre d'aquest passat. Un fet que l'investigador Pep Mayolas recull hàbilment en el seu pròleg: "[] l'aconseguiment més destacable de 'Carles I sense censura' continua sent aquest: demostrar, sense possibilitat d'error ni amb la més benvolent de les lectures, que la història oficial del Renaixement espanyol i això inclou el català i el castellà és mentida. És falsa. Mai ningú no ha aconseguit fer tan palès i de manera tan clara que hi ha hagut una substitució mastodòntica per situar Castella a l'epicentre de la història". Reveladora, rigorosa i farcida de coneixement, aquesta lectura presenta una nova visió de la història i denuncia, una vegada més, el control omnipresent de la maquinària censora. Al llarg del temps, i a través de l'ús recurrent de la manipulació i el muntatge, sembla bastir-se un discurs històric destinat a preservar, per sobre de tot, els interessos del poder, i no pas la realitat dels fets.

Jordi Bilbeny (Arenys de Mar, 1961) és llicenciat en Filologia catalana per la Universitat Autònoma de Barcelona i amb un doctorat en Història Moderna a la Universitat de Barcelona suspès per raons de contingut. És un dels pares ideològics de la primera consulta independentista d'Arenys de Munt, un dels fundadors de l'Institut Nova Història i autor polifacètic de nombrosos llibres i articles sobre la censura de la història i la catalanitat de la descoberta d'Amèrica, així com de llibres de poesia i assajos de temàtica diversa. Ha publicat amb Librooks la reedició de la seva 'Brevíssima relació de la destrucció de la història' el 2014, 'La sardana i la religió de les bruixes' el 2015, 'La data de naixement de Colom' el 2017, 'Inquisició i Decadència' el 2018 i 'Cristòfor Colom, príncep de Catalunya' el 2019. Des de fa més de trenta anys, exerceix una incansable tasca de conferenciant i divulgador que l'ha portat a plantejar les seves tesis per tot Catalunya.

Quan la història capitula enfront de la veritat Pep Mayolas Carles I sense censura o l'escac i mat a la mentida, l'arrogància i el pensament únic. Jordi Bilbeny 1 Les Corts de Montsó del 1528 substituïdes per unes inexistents Corts de Toledo 2 A la recerca de les desaparegudes Corts valencianes del 1527 3 La presó del rei de França: de Barcelona a València 4 Francesc I és conduït de València a Xixona, passant per Alacant 5 Un "Tractat de Madrid" negociat i signat a les "Corts de Castella" només per tres plenipotenciaris catalans 6 Quan ens volien fer creure que les Corts de Castella funcionaven igual que les Corts de la Nació Catalana 7 De l'inexistent Palau Reial val·lisoletà al famós Palau Reial valencià 8 Carles I no va arribar a Espanya per Astúries, sinó per València 9 L'alçament agermanat i les Corts invisibles del 1520 10 Les lluites dels erasmistes i antierasmistes valencians a "Valladolid" 11 El paper d'En Francesc de Borja a la cort 12 L'emperadriu Isabel deixa de ser invisible 13 Moriscos, cortesans, emperadors i virreis valencians vagaregen hipnotitzats per terres de Castella 14 Felip, el príncep d'Espanya que no pot néixer, per imperatiu legal, fora de Castella 15 El nomenament de l'emperadriu Isabel com a lloctinent i procuradriu general d'Aragó, València i Catalunya 16 Catalunya, el centre neuràlgic de la política imperial 17 Carles I, rei dels catalans i senyor de les Índies 18 L'Emperadriu cau malalta a Barcelona 19 El casament d'En Francesc de Borja amb N'Elionor de Castro 20 La trobada de l'Emperador i En Cortès a Montserrat 21 La presència d'En Cortès a les Corts de Barcelona del 1529