¿Qué ha ocurrido en el fútbol alemán para que tanto la selección nacional como su club más representativo, el Bayern de Múnich, hayan pasado en un periodo de diez años de ser considerados fuera de sus fronteras como los ejemplos más representativos del juego pragmático y antiestético a convertirse en grandes referentes de las tendencias más modernas y atractivas? ¿Cómo ha podido el gigante bávaro, que en los noventa siempre era temido por su juego de contragolpe y su línea de cinco defensores, haber cambiado tan radicalmente su estilo hasta el punto de ofrecerle a Pep Guardiola el cargo de entrenador? ¿Qué cambios se han producido durante este tiempo en la estructura y en la mentalidad del fútbol alemán para que esta transformación haya sido posible? ¿Quiénes han liderado esta revolución? Y, sobre todo, ¿qué tienen la Alemania y el Bayern actual de sus propias versiones de los afamados años setenta? ¿La ruptura reciente recupera conceptos antiguos o construye algo realmente nuevo que nunca se había visto en Alemania? El periodista Axel Torres y su profesor de alemán, André Schön, ferviente seguidor del Bayern, empezaron a hacerse estas preguntas en sus clases particulares de lengua y acabaron, casi sin darse cuenta, iniciando un proceso retrospectivo de investigación. Compraron por internet partidos antiguos, pidieron a un amigo, Guillermo Valverde, que viajara a un pueblo perdido de Suabia y hablara con gente que había vivido en primera persona esa presunta revolución, y recuperaron artículos de la prensa alemana de la época. De todo este proceso nació este libro, cuyo título hace referencia a tres figuras que marcan el punto de inicio Franz Beckenbauer, de inflexión Jürgen Klinsmann y de consagración Pep Guardiola de una interesantísima evolución futbolística que estuvo siempre muy influenciada por distintos aspectos culturales.

Axel Torres Xirau nació en Barcelona el 13 de marzo de 1983, pero se pasó dos décadas reprochando a sus padres que, siguiendo el consejo del ginecólogo, no le hubieran permitido venir al mundo en Sabadell, la ciudad en la que vivió hasta los 27 años y en la que se establecieron sus abuelos en la primera mitad del siglo XX. Empezó a dedicarse al periodismo antes incluso de entrar en la universidad. En sus comienzos, alternó la narración de partidos de Segunda B y Tercera en Radio Salud con apariciones comentando fútbol internacional en la Cadena COPE. En 2006 fichó por Radio Marca, la emisora en la que dirige Marcador Internacional, el programa que siempre ha definido como "lo que más se aproxima a mi sueño comunicativo". En 2008 recibió una oferta de Gol Televisión y se introdujo en el medio que menos conocía para acabar presentando su propio programa, Planeta Axel. El fútbol le interesa como juego en sí mismo y como fenómeno social. Y aunque siempre se le ha asociado al seguimiento de campeonatos exóticos, el único club por el que sufre de verdad viste de arlequinado y jugó ante el Brujas en competición europea en 1969. En 2013 publicó su primer libro, "11 ciudades. Viajes de un periodista deportivo". André Schön (Alemania, 1982) estudió Teatro en Friburgo antes de licenciarse en Filología y Estudios Eslavos e Hispánicos por la Universidad de Dresde. Vivió en las ciudades rusas de Ekaterimburgo y Tomsk, donde ejerció de profesor de alemán y desarrolló un proyecto teatral en su lengua natal. Perfeccionó su español en Alicante, antes de trasladarse a Barcelona, donde finalizó sus estudios y empezó a dar clases de alemán. "Franz. Jürgen. Pep" es su primer libro.