Louisa uwielbia pocztek lata na Costa Brava. Przyjeda tu od wielu lat. Uwielbia ustronne plae, których jeszcze zostao cakiem sporo. Schodzi powoli ciek na swoj ulubion lagun, gdzie odkada torb, rozkada rcznik i wyjmuje ksik.Nagle syszy jaki dwik. Zbliajce si pobrzkiwanie. Kobieta unosi gow i widzi ma ódk ryback, która wpyna na wody laguny. Wtedy go dostrzega. Rybaka. Pojawia si na nadbrzenych skaach. Brzczcy dwik pochodzi od metalowej siatki, któr niesie na ramieniu. Jego opalone, muskularne ciao lni od potu i wody morskiej. Louisa przywouje go wzrokiem, a on poddaje si jej zachciance.Nowel wydano we wspópracy ze szwedzk producentk filmow, Erik Lust. Jej celem jest pokazanie ludzkiej natury i jej rónorodnoci w formie opowieci o namitnoci, intymnoci, mioci i dzy. W jej historiach codzienne historie splataj si z erotyk.-

Za pseudonimem Beatrice Nielsen kryje si dowiadczona pisarka i redaktorka. Oprócz Kobiety i rybaka, wydaa midzy innymi nowele Pomoc ssiedzka i Brunch oraz Wielokrotne orgazmy.